Perm University Herald. Juridical Sciences. 2018. Issue 4 (42)


E. G. Komissarova, Perm State University

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ORCID: 0000-0003-4257-5673
ResearcherID: E-9302-2016
Articles of «Scopus» & «Web of Science»:       DOI: 10.5829/idosi.mejsr.2013.15.9.11540
DOI: 10.5829/idosi.wasj.2013.24.01.13177
DOI: 10.17072/1995-4190-2015-2-61-70

O. A. Kuznetsova, Perm State University

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ORCID: 0000-0001-6880-5604
ResearcherID: D-1066-2016
Articles of «Scopus» & «Web of Science»:       DOI: 10.5829/idosi.mejsr.2013.15.9.11540
DOI: 10.5829/idosi.wasj.2013.24.01.13177
DOI: 10.17072/1995-4190-2015-2-61-70
DOI: 10.17323/2072-8166.2017.1.42.58
Requisites: Komissarova E. G., Kuznetsova O. A. K voprosu o vnutrennem stroenii sovremennogo chastnogo prava [On the Internal Structure of Modern Private Law]. Vestnik Permskogo universiteta. Juridicheskie nauki – Perm University Herald. Juridical Sciences. 2018. Issue 4. Pp. 644-663. (In Russ.). DOI: 10.17072/1995-4190-2018-42-644-663
DOI: 10.17072/1995-4190-2018-42-644-663

Introduction: the modern problematics relating to the co-existence of civil legislation and entrepreneurial (commercial, trade, economic) legislation are primarily investigated with respect to the dualism of private law. It would not be exaggeration to say that this problem has been chronically “burdening” civil law, starting from the point of clarifying its correlation with trade law. Modern approaches to the problem of dualism are often one-sided due to the insufficient study of the historical background of the issue, originating from the views of scholars and the legislator on the correlation between civil and trade law, and also because of the simple copying of the experience of foreign countries that followed the path of the private law dualism due to the specificity of their national development. The traces of the simplified approach to this problem cause numerous theoretical inconsistencies both in the aspects of the trade, economic and entrepreneurial legislation continuity and in understanding the place of trade law in its current history. Studying pre-revolutionary sources, the authors research the real legal contours of trade norms in the legislation and in the doctrinal analyses of the past, the true meaning of these norms in the post-Soviet history of regulating property relations, and their influence on modern property relations. Alongside with the private law dualism and monism aspects, the authors turn to the analysis of the commercialization of civil legislation and differentiation of civil law norms as evolutionary processes in the development of civil law. According to the authors, this approach allows for understanding the true essence of modern civil legislation, providing the possibility to actualize the objective views of the private law monism supporters being in line with the legislator’s position. The purpose of the article is to analyze the doctrinal achievements with regard to the legal format of private law and legislation. Methods: the methodological framework of the research is based on the general scientific (dialectical) method of cognition of the private law scientific concepts; specific methods of scientific cognition were also used (formal juridical method, historical legal method, method of comparative study of law). Results: the authors’ conclusions are focused on the correction of the widely accepted and somewhat one-sided view of the correlation between the civil, trade, economic and entrepreneurial law in their historical inter-connection. The issue of the correlation between these types of law was and continues to be the question of the branch-specific structure of civil law, or the question of the internal structure of private law. As for entrepreneurial (economic, commercial) law in its current legislative and doctrinal form, the authors think that this is not a question of the correlation between civil law and entrepreneurial law but of the external surroundings of the private law system, the environment which is in contact with private law and which is opposed to it.

Keywords: private law; monism and dualism in law; trade, economic, entrepreneurial law; commercialization of civil law, differentiation of civil law
  download the full-version article
References: 1. Belov V. A. Ponyatie i vidy torgovykh dogovorov: uchebnoe posobie; kurs lekciy dlya bakalavriata i magistratury [Concept and Types of Trade Agreements: Textbook: a Course of Lectures for Bachelor's and Master's Degrees]. Moscow, 2017. 502 p. (In Russ.).
2. Vlasov A.A., Kovalenko V.N. Torgovyj kodeks kak klyuchevoy instrument kommercheskogo regulirovaniya [The Trading Code as the Key Element of Commercial Regulation]. Uchenye trudy Rossiyskoy akademii advokatury i notariata –Scientific Works of the Russian Academy of Advocacy and Notary. 2014. Issue 2 (33). Pp. 68–73. (In Russ.).
3. Worms A. Gosudarstvennyj perevorot i grazhdanskoe pravo [Coup D'état and Civil Law]. Vestnik prava – Bulletin of Law. 1917. Issue 10–11. (In Russ.).
4. Gareis K. Germanskoe torgovoe pravo [German Commercial Law]. Moscow, 1893. Issue 1. 399 p. (In Russ.).
5. Grazhdanskoe pravo: aktual'nye problemy teorii i praktiki / Pod. red. V. A. Belova [Civil Law: Current Issues of Theory and Practice; ed. by V. A. Belov]. Moscow, 2007. 993 p. (In Russ.).
6. Zhalinskiy A., Rerikht A. Vvedenie v nemeckoe pravo [Introduction to German Law]. Moscow, 2001. 767 p. (In Russ.).
7. Zarudnyj S. I. Torgovoe ulozhenie Ital'yan-skogo Korolevstva i russkie torgovye zakony. Opyt sravnitel'nogo izucheniya sistemy zakonodatel'stv (reprintnaya kopiya 1870 g.) [Trade Code of the Italian Kingdom and Russian Trade Laws. Experience of Comparative Study of the System of Legislations (reprint copy of the edition of 1870)]. Moscow, 2017. 272 p. (In Russ.).
8. Mikhaylov M. M. Torgovoe pravo [Commercial Law]. St. Petersburg, 1857–1860. Issue 1–4. 52 p. (In Russ.).
9. Pakhman S. V. Istoriya kodifikacii grazhdanskogo prava [History of Civil Law Codification]. Moscow, 2004. 855 p. (In Russ.).
10. Pokrovskiy A.I. Osnovnye problemy grazhdanskogo prava [The Main Problems of Civil Law]. Moscow, 1998. 353 p. (In Russ.).
11. Razvitie russkogo prava vo vtoroy polovine XIX–nachale XX v. / otv. red. E.A. Skripilev [The Development of Russian Law in the Second Half of the 19th-Early 20th Centuries; ed. by E. A. Skripilev]. Moscow, 1997. 368 p. (In Russ.).
12. Rovnyj V. V. Dualizm prava i dualizm chastnogo prava [The Dualism of Law and the Dualism of Private Law]. Pravovye problemy ukrepleniya rossiyskoy gosudarstvennosti: sbornik statey / pod red. V.F. Volovicha [Legal Issues of Strengthening the Russian Statehood: Collection of Articles; ed. by V.F. Volovich]. Tomsk, 2000. Pp. 3–7. (In Russ.).
13. Rossiyskoe zakonodatel'stvo X-XX vekov: v 9 t. / Pod obsch. red. d.yu.n., prof. O.I. Chistyakova [Russian Legislation of the 10th-20th Centuries: in 9 vols.; ed. by O. I. Chistyakov]. Vol. 1. Zakonodatel'stvo Drevney Rusi [Legislation of Ancient Russia]. Moscow, 1984. 432 p. (In Russ.).
14. Ruzanova V.D. Dualizm chastnogo prava kak proyavlenie differenciacii pravovogo regulirovaniya [Dualism of Private Law as a Manifestation of Differentiation of Legal Regulation]. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya «Pravo» – Herald of Omsk University. Series "Law". 2017. Issue 2 (51). Pp. 52–57. (In Russ.).
15. Stoyanov A. Metody razrabotki polozhitel'nogo prava i obschestvennoe znachenie yuristov ot glossatorov do konca XVIII stoletiya [Methods of Development of Positive Law and Public Importance of Lawyers from Glossators until the End of the 18th Century]. Kharkov, 1862. 277 p. (In Russ.).
16. Sudakova K. G. Dualizm ital'yanskogo chastnogo prava [Dualism of Italian Private Law]. Pravovedenie – Pravovedenie. 2002. Issue 3 (242). Pp. 238–248. (In Russ.).
17. Tomsinov V. A. Razrabotka proekta Grazhdanskogo Ulozheniya i razvitie nauki grazhdanskogo prava v Rossii v konce XIX - nachale XX v. v Rossii. Stat'ya vtoraya [Development of the Civil Code Draft and Development of the Science of Civil Law in Russia in the Late 19th – Early 20th Centuries. Article Two]. Zakonodatel'stvo – Legislation. 2015. Issue 3. Pp. 87–94. (In Russ.).
18. Udincev V. A. Istoriya obosobleniya torgovogo prava [History of Isolation of Commercial Law]. Moscow, 2015. 224 p. (In Russ.).
19. Shershenevich G. F. Sistema torgovykh deystviy. Kritika osnovnykh ponyatiy torgovogo prava [Trading Actions System. Criticism of the Basic Concepts of Commercial Law]. Moscow, 2018. 328 p. (In Russ.).
20. Shveycarskiy obyazatel'stvennyj zakon [Swiss Law of Obligations]. Moscow, 2012. 576 p. (In Russ.).
21. Schennikova L. V. Ponyatie torgovykh sdelok [The Concept of Trade Transactions]. Grazhdanskoe zakonodatel'stvo. Stat'i. Kommentarii. Praktika / pod red. A. G. Didenko [Civil Legislation. Articles. Comments. Practice; ed. by A. G. Didenko]. Vol. 39. Almaty, 2012. Pp. 139–150. (In Russ.).
22. Citovich P. P. Trudy po torgovomu i veksel'nomu pravu: v 2 t. [Works on Commercial and Exchange Law: in 2 vols.]. Vol. 1. Uchebnik torgovogo prava; k voprosu o sliyanii torgovogo prava s grazhdanskim [Textbook of Commercial Law. On the Issue of Merging Commercial Law with Civil Law]. Moscow, 2005. 460 p. (In Russ.).
23. Osakwe Ch. Anatomy of the 1994 Civil Codes of Russia and Kazakhstan: A Biopsy of the Economic Constitutions of Two Post-Soviet Republics. Notre Dame L. Rev. 1998. Vol. 73. Pp. 1413–1514. (In Eng.).
24. Bahr P. Grundzuge des Burgerlichen Rechts. 8th ed. Munich, 1995. 451 p. (In Germ.).
25. Getz H. Die deutsche Rechtseinheit im 19. Jahrhundert als rechtspolitisches Problem. Bonn, 1966. 166 р. (In Germ.).
26. Krejci H., Schmidt H. Vom HGB zum
Unternehmergesetz. Vienna, 2002. Pp. 1–3. (In Germ.).
27. Larenz K. Lehrbuch des Schuldrechts. Vol. 2. Be¬sonderer Teil. Munich, 1972. Pp. 6–122. (In Germ.).
Received: 26.03.2018
Financing: ---




The Perm State University
614990, Perm, street Bukireva, 15
+7 (342) 2 396 275
ISSN 1995-4190 ISSN (eng.) 2618-8104
ISSN (online) 2658-7106
DOI 10.17072/1995-4190
(с) Editorial board, 2010
The magazine is registered in Federal Agency of supervision in sphere of communication and mass communications.
The certificate on registration of mass media ПИ № ФС77-33087 from September, 5th, 2008
The certificate on reregistration of mass media ПИ № ФС77-53189 from Marth, 14th, 2013

The magazine is included in List ВАК and in the Russian index of scientific citing

The founder & Publisher: the State educational institution of the higher training
“The Perm State University”.
Publishing 4 times a year